Szanowni Państwo,

sztuka ma twórczą moc przemawiania do dzieci i młodzieży, uruchamiania ich wyobraźni, czynienia wrażliwym na otaczającą rzeczywistość. Spotkanie z dobrym i pięknym jej przejawem w tym młodym wieku jest niezwykle potrzebne – to kwestia kształtowania wrażliwości artystycznej przyszłych pokoleń!

Cieszę się, że Festiwal Ale Kino! dzięki wartościowemu i bogatemu repertuarowi oraz towarzyszącej mu niepowtarzalnej atmosferze, zyskał swoją wierną publiczność. Dzisiaj festiwal to już nie tylko jedno z najbardziej charakterystycznych wydarzeń kulturalnych w naszym mieście, ale wielkie święto miłośników kina i prestiżowa impreza międzynarodowa, która gromadzi już trzecie pokolenie poznaniaków. Mam nadzieję, że cieszyć ona będzie jeszcze niejedną generację młodych ludzi, promując kino dla dzieci i młodzieży, pokazując szerokie możliwości czerpania z bogactwa kulturowego współczesnego świata oraz utwierdzając nas w przekonaniu, że dzięki sztuce stajemy się lepszymi i mądrzejszymi ludźmi.

Szanowni Państwo, z prawdziwą przyjemnością i ogromną radością chciałbym powitać w Poznaniu gości z kraju i zagranicy, wybitnych artystów oraz wszystkich miłośników kina. Mam nadzieję, że pobyt w Poznaniu dostarczy Państwu wielu niezapomnianych wrażeń, a oferta festiwalowa spotka się z dużym zainteresowaniem. Serdecznie zapraszam na 33. Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza
Ale Kino!


Jacek Jaśkowiak
Prezydent Miasta Poznania

Szanowni Państwo,
zapraszam serdecznie do udziału w 33. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” – przedsięwzięcia kulturalnego, które - w szczególności dla młodej widowni – stanie się z pewnością znakomitą okazją do spotkania z kinematografią o wysokich wartościach artystycznych, rozwijającą wyobraźnię i zdolność kreatywnego myślenia, a także przybliżającą różne kultury i społeczności.
Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza „Ale Kino!”, którego tradycja sięga lat 60 – tych ubiegłego wieku, pełni znaczącą rolę edukacyjną i kulturotwórczą. Stanowi ważną platformę do dyskusji na temat kinematografii dla najmłodszych widzów. Tworzy wspólną przestrzeń dialogu, integrującą twórców, producentów filmowych, organizatorów festiwali dziecięcych oraz osoby zainteresowane filmem dla dzieci i młodzieży. Zapraszając polskiego widza do spotkania z kinematografią z różnych części świata, działa na rzecz popularyzacji polskiego kina za granicą, organizując pokazy polskiej animacji dla dzieci na licznych festiwalach zagranicznych.
Cieszy fakt, że właśnie w Wielkopolsce odbywa się Festiwal będący jedynym tej rangi przedsięwzięciem filmowym dla dzieci i młodzieży w Polsce, nagrodzony przez Polski Instytut Sztuki Filmowej w kategoriach Edukacja młodego widza oraz Międzynarodowe wydarzenie filmowe i uhonorowany Nagrodą Obywatelską Parlamentu Europejskiego. Warto także podkreślić dostępność tego wydarzenia dla młodych widzów spoza Poznania. W ramach specjalnej akcji „Ale autobus!”, wspieranej przez Samorząd Województwa Wielkopolskiego, organizatorzy umożliwiają udział w Festiwalu widzom z mniejszych miejscowości Wielkopolski, przyczyniając się do promocji mądrego i wartościowego kina dla młodzieży w naszym regionie.
Zachęcając do udziału w projekcjach, dyskusjach i spotkaniach ujętych w programie Festiwalu, życzę wszystkim uczestnikom Festiwalu wielu emocji, inspiracji do refleksji i wrażeń estetycznych, płynących z kontaktu ze sztuką filmową najwyższej próby.
Marek Woźniak

Marszałek Województwa Wielkopolskiego

Ladies and Gentlemen,

The 33rd Ale Kino! International Film Festival is about to begin. This unique film event showcases the richness and diversity of films for children and young adults. The festival team has once again carefully selected films that are in line with the festival profile — they are visually compelling while also being in line with the perception skills of children and young adults.
The quality of films watched by young audiences in the early days of their experience with cinema certainly plays a significant role in shaping their film sensibility. Young viewers should not only watch films, but they should also be able to discuss them and form their own opinions. The Ale Kino! festival creates an excellent opportunity for this by acting as a forum for dialogue between between young viewers, filmmakers, and teachers.
Since its early days, the Polish Film Institute has been proud to support the Ale Kino! Festival — an event with a decades-long tradition. Education of young audiences has become one of the top priorities of the Polish Film Institute. This year, the Ale Kino! Festival Youth Jury will include winners of the Skrytykuj! competition that promotes awareness and discussion on cinema among young adults. Thanks to several educational programmes fostered by the Polish Film Institute, including Filmoteka Szkolna, Akademia Polskiego FIlmu and Skrytykuj.pl, thousands of young viewers learn to read and interpret the often difficult to perceive auteur films, and participate in discussions on the history of cinema and on present-day filmmaking.
I hope that all audiences, guests and friends of the Ale Kino! Festival will enjoy fascinating screenings and inspiring discussions stemming from their encounters with the best of films for children and young adults.

Magdalena Sroka
General Director of the Polish Film Institute

Szanowni Państwo,

Nasze dzieci nazywane są czasem „cyfrowymi tubylcami”. Faktycznie – dorastają w rzeczywistości nasyconej ruchomymi obrazami i animowanymi interfejsami, które stają się dla nich naturalnym środowiskiem życia i podstawowym sposobem wchodzenia w interakcję ze światem. Ogromny wybór łatwo dostępnych filmów, programów, gier czy muzyki jest dla nich czymś oczywistym. To one mogą nas uczyć jak przeszukiwać najnowsze platformy internetowe czy grać w gry komputerowe.

Technologiczni pesymiści widzą w tym zagrożenie, ja jednak pozostaję optymistą i wierzę, że młode pokolenie będzie potrafiło mądrze nawigować po tym morzu możliwości i docierać do wartościowych treści kultury, w tym przede wszystkim filmu. Do tego potrzeba właśnie takich inicjatyw jak Festiwal Ale Kino!, który od lat kształtuje krytyczne gusta młodej publiczności, uczy aktywnej postawy wobec kultury audiowizualnej, przekazuje potrzebę selekcji i aspirowania do treści mniej powtarzalnych – czasem trudniejszych, lecz niosących większą satysfakcję.

Mam nadzieję, że dla wielu młodych widzów festiwal będzie początkiem długiej, dojrzałej i satysfakcjonującej przyjaźni z ruchomymi obrazami. Dobrej zabawy!


Michał Merczyński

Dyrektor Narodowego Instytutu Audiowizualnego

Drodzy Widzowie Festiwalu, Twórcy i Goście.

Film dla dzieci zajmuje szczególne miejsce w narodowych kinematografiach. Uważany bardzo często za odrębny gatunek kinowy, ma do spełnienia wyjątkowe zadanie.

Jeśli film towarzyszy nam od najmłodszych lat – tak jak Widzom Festiwalu Ale Kino! - wówczas staje się nieodłącznym elementem naszego życia. Jeśli kochamy kino w dzieciństwie czy we wczesnej młodości – wówczas zostajemy z kinem na całe życie, jak bohater słynnego „Cinema Paradiso”. Każdy kraj z własną kinematografią powinien zadbać o to, by znalazło się w niej miejsce na film dla dzieci i młodzieży.

Przez ostatnią dekadę Stowarzyszenie Filmowców Polskich walczyło – i walczy nadal – o przywrócenie pozycji i znaczenia naszemu rodzimemu filmowi dziecięco-młodzieżowego. Dzięki determinacji środowiska filmowego i PISF udało się uruchomić produkcję znakomitych seriali animowanych, których odcinki można obejrzeć także w Poznaniu. Nadal jednak musimy upominać się o filmy kinowe, które w Polsce powstają zbyt rzadko. Z zazdrością spoglądamy na bogactwo propozycji ze Skandynawii, Niemiec, Danii, Holandii. A przecież wiadomo, że nie ma lepszej inwestycji w widza.

Polscy reżyserzy i producenci filmów dla młodej widowni nie poddają się. Życzę im, aby z ich pasji i siły powstały filmy, które podbiją serca publiczności. Uczestnikom Festiwalu Ale Kino! Życzę natomiast, by spotkania filmowe dostarczyły im wzruszeń i prawdziwych, wielkich emocji.

Jacek Bromski

Prezes Stowarzyszenia Filmowców Polskich